Молитва Царю Небесный: текст и толкование

Царю Небесный - это молитва Святому Духу, третьему Лицу Святой Троицы. С нее начинаются утреннее и вечернее правило, большинство церковных служб, а многие верующие произносят ее перед любым важным делом: учебой, работой, дорогой. Она короткая, но в ней собрано почти все учение Церкви о Духе Святом.

Текст молитвы на церковнославянском и русском

Церковнославянский текст

Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.

Перевод на русский язык

Царь Небесный, Утешитель, Дух истины, везде пребывающий и все наполняющий, Источник благ и Податель жизни, приди и поселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.

Русский перевод помогает понять смысл, но в храме и в молитвословах молитва звучит по-церковнославянски. Новичку удобно сначала прочитать перевод, а потом молиться привычным церковным текстом, уже понимая каждое слово.

Толкование по словам

Молитва построена как обращение с перечислением имен Духа Святого, а в конце звучат три просьбы. Каждое имя взято из Священного Писания или из учения святых отцов.

• Царю Небесный. Дух Святой - Бог, равный Отцу и Сыну, Он царствует над всем творением. Называя Его Царем, мы исповедуем Его Божество.
• Утешителю. Так назвал Духа Сам Христос в Евангелии от Иоанна, обещая ученикам, что Отец пошлет им другого Утешителя. Дух утешает в скорби, укрепляет в унынии, дает мир сердцу.
• Душе истины. Душе - звательная форма слова Дух. Дух Святой наставляет на всякую истину и открывает человеку правду о Боге и о себе.
• Иже везде сый и вся исполняяй. Тот, Кто везде пребывает и все наполняет. Нет места, где Бога нет, поэтому молиться можно в любом месте.
• Сокровище благих. Источник всего доброго. Все дары, которые мы получаем, - от Него.
• Жизни Подателю. В Символе веры Дух назван Животворящим. Он дает жизнь и телесную, и духовную.

Затем следуют просьбы. Прииди и вселися в ны - войди в нас и сделай наше сердце Своим домом. Очисти ны от всякия скверны - освободи от грехов и страстей, ведь нечистое сердце не может принять Бога. И спаси, Блаже, души наша - эта просьба венчает все остальное: цель христианской жизни святые отцы называли стяжанием Духа Святого.

Когда читается молитва

По уставу Царю Небесный открывает почти любое последование. Дома ее читают после начальных слов Молитвами святых отец наших и Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Затем идут Трисвятое, Отче наш и остальные молитвы утреннего или вечернего правила. Так что тот, кто читает правило по молитвослову, произносит Царю Небесный минимум дважды в день.

Кроме того, этой молитвой принято начинать:

• учебу, урок, экзамен и чтение духовной книги;
• любое доброе дело, работу, поездку;
• чтение Псалтири и Евангелия;
• общую молитву семьи перед важным решением.

О том, как устроены утреннее и вечернее правило целиком, можно прочитать в статье Какую молитву нужно читать перед сном и утром.

Почему ее не читают от Пасхи до Троицы

Это правило часто удивляет новичков. От Пасхи до праздника Троицы молитва Царю Небесный не читается ни в храме, ни дома. Причина связана с евангельскими событиями. Дух Святой сошел на апостолов в день Пятидесятницы, на пятидесятый день после Воскресения Христова. Церковь как бы проживает этот путь вместе с апостолами и до Троицы не призывает Духа этой молитвой.

Впервые после пасхального периода молитва торжественно поется в храме на вечерне в день Троицы. С этого момента ее снова читают каждый день до следующей Пасхи.

Как молиться этой молитвой

Сила молитвы не в количестве повторений, а во внимании. Святые отцы советовали произносить слова медленно, следя умом за каждым из них. Если мысль ушла в сторону, ничего страшного: просто вернитесь к той фразе, на которой отвлеклись.

Перед началом осените себя крестным знамением и сделайте небольшой поклон. Читать можно вслух или про себя, стоя перед иконами или, если обстоятельства не позволяют, сидя или в дороге. Детей удобно учить этой молитве одной из первых, разбирая с ними по одному слову за день.

Есть хорошая привычка: перед трудным разговором, началом рабочего дня или сложной задачей хотя бы мысленно сказать Царю Небесный. Это напоминание себе, что мы делаем дело не одни.

Частые ошибки и заблуждения

Иногда эту молитву воспринимают как формальный вход в правило, который надо проговорить быстрее, чтобы перейти к главному. На самом деле это и есть главное: просьба о том, чтобы Бог пришел и жил в нас. Остальные молитвы как бы раскрывают ее.

Встречается и обратная крайность - считать Царю Небесный особой защитной формулой, которую надо читать определенное число раз. Церковь таких правил не знает. Молитва не оберег, а живое обращение к Богу.

И еще одна ошибка - читать ее в пасхальные дни по привычке. Если вы по ошибке это сделали, не нужно тревожиться: Бог смотрит на сердце. Но лучше заранее заглянуть в церковный календарь и помнить, когда Пасха и Троица в текущем году.

Частые вопросы

Кому посвящена молитва Царю Небесный?

Святому Духу, третьему Лицу Святой Троицы. Она призывает Его прийти, очистить и спасти человека.

Почему в молитве сказано Душе, а не Дух?

Душе - это звательная форма слова Дух в церковнославянском языке. Так обращаются к Тому, Кого зовут, как в русском Отче или Боже.

Можно ли читать Царю Небесный своими словами?

Можно молиться своими словами в любое время, но саму эту молитву лучше читать по канону. Перевод полезен, чтобы понять ее смысл.

Что читать вместо нее в пасхальные дни?

До Отдания Пасхи начинают с пасхального тропаря Христос воскресе трижды, а от Вознесения до Троицы сразу с Трисвятого.