Ситцевая в молитве

Что такое ситце в молитве

А АБИЕ - тотчас, сразу АЗ - я АКАФИСТ - "неседальный", - молитва, при чтении которой не сидят АЛЛИЛУИА - "хвалите Бога" АМИНЬ - истинно; истинно так АМОЖЕ - куда АЩЕ - если, хотя, ли АЩЕ-БО - если АЩЕ-УБО - если же

Б БЕ - он был, она была, оно было БЕЗВЕСТНЫЙ - неведомый, неизвестный БЕЗМЕСТНЫЙ - неприличный, непристойный БЕЗПРИКЛАДНЫЙ - беспримерный, несравненный БЕСТЕ - вы были БЕХ - я был, была БЕХОМ - мы были БЕХУ - они были БЕША - они были БЛАГОСТЫНЯ - добро, милосердие, правда БЛАГОУТРОБИЕ - милосердие, доброта сердца БЛАЖЕ - благой, добрый (звательный падеж) БЛАЖИТИ - славить, восхвалять БО - ибо, потому что БОГОЛЕПНО - достойно Бога БОГОРОДИЧЕН - краткое молитвословие в честь Богородицы БРАНЬ - война БУДИ - будь БЫСТЕ - вы были БЫСТЬ - он был, она была, оно было БЫХ - я был, была БЫХОМ - мы были БЯШЕ - он был БЯХУ - они были

В ВАИЯ - ветвь ВАРВАР - чужеземец ВАРИТИ - предварять ВАСИЛИСК - змей ВЕЛИЙ - великий ВЕЛИЦЕЙ - великой ВЕЛИЯ - великая ВЕЛЬМИ - весьма, очень ВЕМ - знаю. ВЕСИ - знаешь ВЕСЬ - село ВЕТИЯ, ВИТИЯ - красноречивый оратор, проповедник ВЗЫГРАТИ - возвеселиться ВИССОН - дорогая одежда пурпурного цвета В КНИЗЕ ЖИВОТНЕЙ - в книге жизни ВКУПЕ - вместе ВЛАДЫЦЕ - Владыке ВНЕГДА - когда В НЮЖЕ - в которую В НЯЖЕ - в которые ВО ЕЖЕ - чтобы ВОИ - воинства В ОНЬЖЕ - в который ВОНЯ - запах, аромат ВСКУЮ - зачем, для чего ВСПЯТЬ - назад В СТРАСЕ - в страхе ВСУЕ - напрасно ВСЯ - все ВСЯЧЕСКАЯ - все, всех ВЫНУ - всегда

Г ГЛАС - 1) голос; 2) один из восьми напевов церковных песнопений ГЛУМИТИСЯ - размышлять; издеваться ГОБЗОВАНИЕ - изобилие, многоплодие ГОРЕ - вверх ГОРЕЕ - превыше; хуже ГОСПОДЕВИ - Господу ГРЕСЕ - грехе

Д ДА БЫХ АЗ ОТСЕЛЕ ПРЕСТАЛ - дабы я отныне перестал ДА ДОВЛЕЕТ - пусть будет достаточна ДАСИ - дашь ДЕЛЯ - для ДЕСНИЦА - правая рука ДЕСНЫЙ - правый ДЕТЕЛЬ - дело, деятельность ДЛАНЬ - ладонь ДНЕСЬ - сегодня ДОБРОТА - добрые качества, красота ДОВЛЕЕТ - достаточно

ДОЛЕ - внизу, в преисподней ДОЛЖНИКОМ - должникам ДОНДЕЖЕ - до тех пор, пока ДРЕВЛЕ - некогда, когда-то, в древности ДУШЕ - дух (звательный падеж) ДЩЕРЬ - дочь

Е Е - его ЕГДА - когда; в то время как ЕГОЖЕ - которого ЕДА - неужели; разве ЕДА КАКО - чтобы не ЕЖЕ - которое; чтобы. Иногда не переводится на русский язык ЕЙ - да ЕЛИКИЙ - сколький ЕЛИЦЫ - те, которые ЕММАНУИЛ - "с нами Бог" ЕРОДИЙ - цапля, аист ЕСИ - ты есть ЕСМЬ - я есть ЕХИДНА - ядовитое животное; змея

Ж ЖИВОТ - жизнь ЖИВЫЙ - живущий ЖРЕТИ - приносить жертву

З ЗАКОНОПОЛОЖИТИ - указывать путь закона ЗАНЕ - ибо, так как, потому что ЗАНЕЖЕ - ибо, так как, потому что ЗЕЛИЕ - зелень, трава ЗЕЛО - очень, весьма ЗРАК - вид, образ, лицо ЗРЯ - видя

И И - его ИДЕЖЕ - там, где ИЖЕ - который, которые, что, тот, где. Иногда не переводится на русский язык ИЗВЕСТВОВАТИ - утверждать, удостоверять ИЗВЕСТНО - наверно, твердо ИЗРЯДНО - особенно ИКОС - см. кондак ИМЖЕ - тем, те; который, которым ИМЯ РЕК - "назови имя" ИН - другой ИНОГДА - некогда, когда-то

ИСКОНИ - издревле ИСПЕРВА - из древности, из начала ИСПОВЕДАНИЕ - открытое признание ИССОП - трава, из которой делаются кропила ИСТОЩАТИ - опустошать, разрушать ИХЖЕ - которых

КАЯЖДО - каждая КИЙЖДО - каждый, -ая, -ое КОЕЖДО - каждое КОЕГОЖДО - каждого КОЛЕСНИЦЕГОНИТЕЛЬ - правящий колесницей КОЛЬКРАТЫ - сколько раз

КОСНЕТИ - медлить КОСНО - медленно КРИН - лилия КРОМЕ - вне КРОМЕШНИЙ - внешний КУПИНА - куст, кустарник КУСТОДИЯ - стража КУЩА - палатка

Л ЛАНИТА - щека ЛЕНТИОН - полотенце ЛЕПОТА - красота, великолепие ЛЕПТА - мелкая медная монета. Две лепте - две лепты ЛЕСТЬ - обман ЛИШШЕ - больше, сверх того ЛОЖ - ложный ЛУКАВОЕ - злое

М МАМОНА - богатство МЕНЕ - меня МЕРТВЫЕ ВЕКА - давно умершие МЕССИЯ - помазанник МЕСТНИК - злобный отмститель МИ - мне МИЛОТЬ - верхняя шерстяная одежда, плащ МНОГОЧАСТНЕ - много раз МОЕЯ - моей МОЯ - мои МШЕЛОИМСТВО - корыстолюбие МЯ - меня

Н НАЗИРАТИ - наблюдать НАИПАЧЕ - особенно же НАКАЗАНИЕ - научение, вразумление НАКАЗУЯ - поучая НАЛЯЦАТИ - напрягать НАНЬ - на него НАПРАСНО - внезапно НАШЕЯ - нашей НЕВЕЧЕРНИЙ СВЕТ - всегда светлый, незаходящий, вечный НЕДЕЛЯ - воскресный день, когда "не делают" обычных работ, во исполнение заповеди НЕ КТОМУ - более не НЕ ЛЕТЬ - нельзя, невозможно, не подобает НЕПОДОБНЫЙ - недостойный, непристойный НЕПЩЕВАТИ - придумывать НЕПЩЕВАТИ ВИНЫ О ГРЕСЕХ - придумывать извинения своим грехам, искать причины, оправдывающие грех НЕСТЬ - не есть НЕСЫТЫЙ - алчный, надменный НИЖЕ - и не, также не НИКОЛИЖЕ - никогда НИЦ - вниз, лицом на землю НИЧТОЖЕ ВЕЛИЕ - ничего особенного НИЧТОЖЕ ДИВНО - ничего удивительного НЫ - нас НЫНЕ - теперь НЫРИЩЕ - нора, развалины здания

Читайте также: Молитва по соглашению Ксении

О ОБАЧЕ - однако, но ОБЕТШАТИ - обессилеть, одряхлеть ОБИНУТИСЯ - отступить от чего-либо; НЕ ОБИНУТИСЯ - смело поступать, не отступать ОБЛАДАТИ - владеть ОБОЮДУ - с той и с другой стороны ОДЕРЖАТИ - окружать ОДЕСНУЮ - справа ОДИГИТРИЯ - путеводительница ОДР - постель ОКАЯННЬИЙ - бедный, злосчастный, несчастный, мучительный ОКОРМЛЯТИ - управлять ОКРЕСТ - вокруг, около ОЛЕ - восклицание, выражающее удивление или скорбь ОМЕТЫ - края одежды ОНАГР - дикий осел ОНЕХ - тех ОН ПОЛ - другая сторона ОНУ - ту ОТРЕВАТИ - отталкивать ОТЧАЯННЫЙ - потерявший всякую надежду ОЧЕРВЛЕННЫЙ - окрашенный в багряный цвет ОЧИМА - (двумя) глазами ОШУЮЮ - слева

П ПАКИ - еще, снова, опять ПАЧЕ - более, выше, превыше, лучше ПЕРСИ - грудь ПЛЕНИЦЫ - сети ПЛЕЩИ - плечи ПОГИБОХ - погиб ПОГЛУМИТИСЯ - размышлять; издеваться ПОДАСИ - подашь ПОЖРАТИ - приносить жертву ПОЖРУ - принесу жертву ПОЗОР - зрелище ПОЛУДЕННЫЙ - бывающий в полдень; южный ПОМАВАТИ - дать знак ПОМОЗИ - помоги ПОНЕ - хотя, по крайней мере ПОНОС - поношение ПОНТ - море ПРАДЕДНИЙ - прародительский ПРЕВЫСПРЕННЫЙ - находящийся выше всего ПРЕДВАРИТИ - предупредить, стать или сделать раньше ПРЕДСТОЯЙ - предстоящий ПРЕЗИРАТИ - не смотреть, не придавать значения, не замечать ПРЕЛЕСТЬ - обольщение ПРЕЛОЖЕНИЕ ОСЕНЕНИЕ - тень, легкое подобие непостоянства ПРЕМЕНЕНИЕ - перемена, изменчивость ПРЕПОЛОВИТИ - достигнуть половины ПРИЗИРАТИ - обращать внимание, благосклонно смотреть ПРИСНО - всегда ПРОБАВИТИ - продолжить, продлить ПРОСВЕЩАЯЙ - просвещающий ПРОСТЫЙ - прямой, правый, простой

Р РАВНОДУШНЫЙ - единодушный РАЗВЕ - кроме РАЗРЕШАТИ - развязывать РЕВНОВАНИЕ - зависть РЕКЛ ЕСИ - (ты) сказал РЕХ - (я) сказал РОГ - символ крепости и славы РУКАМА - (двумя) руками РУЦЕ - руки

С СВАДИХ - ссорился СЕ - вот; это СЕ БО - ибо вот СЕДМИЦА - семь дней, неделя СЕЛО - поле СЕЛЬНЫЙ - полевой СЕНЕ - сень (звательный падеж) СЕЯ - этой СИМВОЛ ВЕРЫ - краткое изложение основ веры СИЦЕ - так СКИМЕН - молодой лев, львенок СРЕТЕНИЕ - встреча СТЕЗЯ - тропа, узкая дорога СТИХИРА - похвальная песнь в честь праздника или святаго СТРАННА - таинственна, странствующа, непричастна СТРАННО - таинственно, необъяснимо СТРАННЫЙ - странствующий СТРАСТЬ - страдание; страсть СТУДНЫЙ - постыдный СЫЙ - сущий, существующий

Т ТАЯЖДЕ - то же самое ТВОЕЯ - твоей ТЕБЕ - тебя ТЕКУ - бегу ТЕМ (ТЕМЖЕ) - поэтому ТИ - тебе ТЛЯ (ТЛЕНИЕ, ИСТЛЕНИЕ) - порча, разрушение; первородный грех ТОКМО - только, лишь только ТОЧИЮ - только ТОЩНО - усердно, тщательно ТОЯ - той ТРЕБУЮ - нуждаюсь ТРОПАРИ ТРОИЧНЫЕ - тропари в честь Святой Троицы ТРОПАРЬ - краткая похвальная песнь в честь праздника или святаго ТУНЕ - даром, напрасно ТЩИ - ни с чем ТЫЯ - те

У УБЛАЖАТИ - прославлять УБО - итак, следовательно УГЛЕБАТИ - погрязать, тонуть УДЕСЫ - члены тела УНЕ - лучше УСРЕСТИ - встретить УСТАВИ СТРЕМЛЕНИЕ - останови поток УЩЕДРИТИ - милосердовать, ущедрить

Х ХАНАНЕЯ - хананеянка ХУДОЙ - плохой, злой

Ч ЧАЮ - ожидаю ЧЕСТНЫЙ - достойный, драгоценный, дорогой ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА - сорокадневный пост перед Пасхой (Великий пост)

Ю Ю - ее ЮЖЕ - которую

СИ'ТЦЕ, а, мн. си́тец, ср. (разг.). Уменьш. к сито; маленькое сито.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: грибной - это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

• Наиболее распространёнными являются ткани, имеющие полотняное переплетение (бязь, тонкая шерсть, ситец и т.
• И мы должны будем крестьянину снова сказать, что то, что мы от него требуем, это не есть отработок за землю, какую ему дала советская революция, а это есть задаток под тот ситец, под тот гвоздь, керосин, чай и сахар, какой ему завтра даст наша обрабатывающая промышленность.
• Лифчика на ней не было, и его руку с её телом разделял лишь тонкой ситец.
• (все предложения)

• Жизнь человеческая - это ткань из хороших и дурных ниток.

Наиболее распространёнными являются ткани, имеющие полотняное переплетение (бязь, тонкая шерсть, ситец и т.

И мы должны будем крестьянину снова сказать, что то, что мы от него требуем, это не есть отработок за землю, какую ему дала советская революция, а это есть задаток под тот ситец, под тот гвоздь, керосин, чай и сахар, какой ему завтра даст наша обрабатывающая промышленность.

Лифчика на ней не было, и его руку с её телом разделял лишь тонкой ситец.

Читайте также: Молитвы на Святое причастие

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*b.

Что означает слово ситцевая в молитвах

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ
МАЛОПОНЯТНЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА,
ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В МОЛИТВОСЛОВЕ.

АБИЕ - тотчас, сразу

АМИНЬ - истинно; истинно так

АЩЕ - если, хотя, ли

АЩЕ-УБО - если же

БЕ - он был, она была, оно было

БЕЗВЕСТНЫЙ - неведомый, неизвестный

БЕЗМЕСТНЫЙ - неприличный, непристойный

БЕЗПРИКЛАДНЫЙ - беспримерный, несравненный

БЕХ - я был, была

БЛАГОСТЫНЯ - добро, милосердие, правда

БЛАГОУТРОБИЕ - милосердие, доброта сердца

БЛАЖЕ - благой, добрый (звательный падеж)

БЛАЖИТИ - славить, восхвалять

БО - ибо, потому что

БОГОЛЕПНО - достойно Бога

БОГОРОДИЧЕН - краткое молитвословие в честь Богородицы

БЫСТЬ - он был, она была, оно было

БЫХ - я был, была

ВЕЛЬМИ - весьма, очень

ВЕТИЯ, ВИТИЯ - красноречивый оратор, проповедник

ВИССОН - дорогая одежда пурпурного цвета

В КНИЗЕ ЖИВОТНЕЙ - в книге жизни

В НЮЖЕ - в которую

В НЯЖЕ - в которые

В ОНЬЖЕ - в который

ВОНЯ - запах, аромат

ВСКУЮ - зачем, для чего

В СТРАСЕ - в страхе

ВСЯЧЕСКАЯ - все, всех

ГЛАС - 1) голос; 2) один из восьми напевов церковных песнопений

ГЛУМИТИСЯ - размышлять; издеваться

ГОБЗОВАНИЕ - изобилие, многоплодие

ГОРЕЕ - превыше; хуже

ДА БЫХ АЗ ОТСЕЛЕ ПРЕСТАЛ - дабы я отныне перестал

ДА ДОВЛЕЕТ - пусть будет достаточна

ДЕСНИЦА - правая рука

ДЕТЕЛЬ - дело, деятельность

ДОБРОТА - добрые качества, красота

ДОГМАТИК -
песнь в честь Богородицы, содержащая догматическое учение о Сыне Божием Иисусе Христе

ДОЛЕ - внизу, в преисподней

ДОНДЕЖЕ - до тех пор, пока

ДРЕВЛЕ - некогда, когда-то, в древности

ДУШЕ - дух (звательный падеж)

ЕГДА - когда; в то время как

ЕДА - неужели; разве

ЕДА КАКО - чтобы не

ЕЖЕ - которое; чтобы. Иногда не переводится на русский язык

ЕЛИЦЫ - те, которые

ЕРОДИЙ - цапля, аист

ЕХИДНА - ядовитое животное; змея

ЖРЕТИ - приносить жертву

ЗАКОНОПОЛОЖИТИ - указывать путь закона

ЗАНЕ - ибо, так как, потому что

ЗАНЕЖЕ - ибо, так как, потому что

ЗЕЛИЕ - зелень, трава

ЗЕЛО - очень, весьма

ЗРАК - вид, образ, лицо

ИЖЕ - который, которые, что, тот, где. Иногда не переводится на русский язык

ИЗВЕСТВОВАТИ - утверждать, удостоверять

ИЗВЕСТНО - наверно, твердо

ИКОС - см. кондак

ИМЖЕ - тем, те; который, которым

ИНОГДА - некогда, когда-то

ИРМОС -
начальная песнь каждой песни канона. Обычно содержит ветхозаветные прообразы

ИСПЕРВА - из древности, из начала

ИСПОВЕДАНИЕ - открытое признание

ИССОП - трава, из которой делаются кропила

ИСТОЩАТИ - опустошать, разрушать

КАНОН -
песнопение в честь праздника или святаго. Обычно состоит из девяти песен (точнее - из восьми, т. к. вторая песнь опускается - она бывает в великопостных канонах), содержащих ирмос и составленные по образцу ирмоса тропари

КИЙЖДО - каждый, -ая, -ое

КОЛЕСНИЦЕГОНИТЕЛЬ - правящий колесницей

КОЛЬКРАТЫ - сколько раз

КОНДАК -
краткое песнопение, излагающее смысл праздника или содержащее похвалу святому; более пространное песнопение такого же типа называется икосом

КУПИНА - куст, кустарник

ЛЕПОТА - красота, великолепие

ЛЕПТА - мелкая медная монета. Две лепте - две лепты

ЛИШШЕ - больше, сверх того

МЕРТВЫЕ ВЕКА - давно умершие

МЕСТНИК - злобный отмститель

МИЛОТЬ - верхняя шерстяная одежда, плащ

МНОГОЧАСТНЕ - много раз

НАИПАЧЕ - особенно же

НАКАЗАНИЕ - научение, вразумление

НЕВЕЧЕРНИЙ СВЕТ - всегда светлый, незаходящий, вечный

НЕ КТОМУ - более не

НЕ ЛЕТЬ - нельзя, невозможно, не подобает

НЕПОДОБНЫЙ - недостойный, непристойный

НЕПЩЕВАТИ ВИНЫ О ГРЕСЕХ - придумывать извинения своим грехам, искать причины, оправдывающие грех

НЕСЫТЫЙ - алчный, надменный

НИЖЕ - и не, также не

НИЦ - вниз, лицом на землю

НИЧТОЖЕ ВЕЛИЕ - ничего особенного

НИЧТОЖЕ ДИВНО - ничего удивительного

НЫРИЩЕ - нора, развалины здания

ОБАЧЕ - однако, но

ОБЕТШАТИ - обессилеть, одряхлеть

ОБИНУТИСЯ - отступить от чего-либо; НЕ ОБИНУТИСЯ - смело поступать, не отступать

ОБОЮДУ - с той и с другой стороны

ОКАЯННЬИЙ - бедный, злосчастный, несчастный, мучительный

ОКРЕСТ - вокруг, около

ОЛЕ - восклицание, выражающее удивление или скорбь

ОМЕТЫ - края одежды

ОНАГР - дикий осел

ОН ПОЛ - другая сторона

ОТЧАЯННЫЙ - потерявший всякую надежду

ОЧЕРВЛЕННЫЙ - окрашенный в багряный цвет

ОЧИМА - (двумя) глазами

ПАКИ - еще, снова, опять

ПАЧЕ - более, выше, превыше, лучше

ПОГЛУМИТИСЯ - размышлять; издеваться

ПОЖРАТИ - приносить жертву

ПОЖРУ - принесу жертву

ПОЛУДЕННЫЙ - бывающий в полдень; южный

ПОМАВАТИ - дать знак

ПОНЕ - хотя, по крайней мере

ПРЕВЫСПРЕННЫЙ - находящийся выше всего

ПРЕДВАРИТИ - предупредить, стать или сделать раньше

ПРЕЗИРАТИ - не смотреть, не придавать значения, не замечать

ПРЕЛОЖЕНИЕ ОСЕНЕНИЕ - тень, легкое подобие непостоянства

ПРЕМЕНЕНИЕ - перемена, изменчивость

ПРЕПОЛОВИТИ - достигнуть половины

ПРИЗИРАТИ - обращать внимание, благосклонно смотреть

ПРОБАВИТИ - продолжить, продлить

ПРОСТЫЙ - прямой, правый, простой

РЕКЛ ЕСИ - (ты) сказал

РОГ - символ крепости и славы

РУКАМА - (двумя) руками

СЕДМИЦА - семь дней, неделя

СЕНЕ - сень (звательный падеж)

СИМВОЛ ВЕРЫ - краткое изложение основ веры

СКИМЕН - молодой лев, львенок

СТЕЗЯ - тропа, узкая дорога

СТИХИРА - похвальная песнь в честь праздника или святаго

СТРАННА - таинственна, странствующа, непричастна

СТРАННО - таинственно, необъяснимо

СТРАСТЬ - страдание; страсть

СЫЙ - сущий, существующий

ТАЯЖДЕ - то же самое

ТЕМ (ТЕМЖЕ) - поэтому

ТЛЯ (ТЛЕНИЕ, ИСТЛЕНИЕ) - порча, разрушение; первородный грех

Читайте также: Молитвы в день Ангела Екатерины

ТОКМО - только, лишь только

ТОЩНО - усердно, тщательно

ТРОПАРИ ТРОИЧНЫЕ - тропари в честь Святой Троицы

ТРОПАРЬ - краткая похвальная песнь в честь праздника или святаго

ТУНЕ - даром, напрасно

УБО - итак, следовательно

УГЛЕБАТИ - погрязать, тонуть

УДЕСЫ - члены тела

УСТАВИ СТРЕМЛЕНИЕ - останови поток

УЩЕДРИТИ - милосердовать, ущедрить

ХУДОЙ - плохой, злой

ЧЕСТНЫЙ - достойный, драгоценный, дорогой

ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА - сорокадневный пост перед Пасхой (Великий пост)

ЯЖЕ - которая, которые, которых

ЯКО - как; так же, как; так как; что

ЯКО АЩЕ - чтобы, дабы, если

ЯКОЖЕ - как; чтобы

Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворенного Образа (Убруса) Господа Иисуса Христа (944). Мч. Диомида врача (298). Мчч. 33-х Палестинских.

Прп. Херимона Египетского (IV). Мч. вел. кн. Константина (1714) (Румын.)1.

Сщмч. Александра Соколова пресвитера, прмц. Анны Ежовой, мч. Иакова Гортинского (1937).

Образа: Кол., 250 зач., I, 12-18. Лк., 48 зач. (от полý), IX, 51-56; X, 22-242. Ряд.: 2 Кор., 175 зач., IV, 1-6. Мф., 99 зач., XXIV, 13-28.

Непонятные слова молитвы. Часть 1

Дайте, пожалуйста, ответ мне или просто переведите места в молитвах утреннего правила. Нигде не могу найти. 1. У Него же несть пременения, или преложения осенение; 2. аще бо от дел спасеши мя, несть се благодать и дар, но долг паче. 3. не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя.

Николай

Николай, все эти выражения невозможно понять в отрыве от текста всей молитвы, в отрыве от предшествующих слов. Автор молитвы говорит нам, что Бог есть безначальный и вечный Свет, который не имеет изменений в силе и не оставляет затемненного места на Своем пути. Эти слова показывают отличие света материального от Света божественного

Пременение и преложение осенение - это переводы греческих слов на славянский язык. Так, первое слово означает, что материальный свет имеет периодические изменения. Мы знаем, что свет бывает утренний, дневной, вечерний, т.е. разной силы, а божественный Свет всегда один и тот же, не имеющий разницы в силе. Он даже называется в иных молитвах Светом невечерним, Светом тихим.

Второе словосочетание говорит о том, что видимый свет, освещая предметы, всегда дает тень, преломляется при освещении, а Свет божественный не дает тени, но одинаково всех освещает и просвещает.

Приведенные вами слова ...аще бо от дел спасеши мя, несть се благодать и дар, но долг паче... и ...не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя... относятся к одной молитве, так что объяснять их должно в соответствии со всем ее текстом.

В этой молитве из утреннего правила, обращенной ко Господу, говорится о том, что Христос спасает нас по Своей благодати, а не по нашими делами или, как сказано, от дел. Таких дел у нас просто нет, и не может быть, ведь все то хорошее, что делаем, имеем от Бога. Таким образом, своих хороших дел Господь у человека не может обрести, или, иными словами, найти.

Если же допустить то, что Господь спасает нас по нашим делам, которые Он же и дал нам, а не даром и не по благодати, то станем еще большими должниками ему, и будет долг наш паче, т.е. еще больше. Потому что хотим расплатиться с Богом тем, что принадлежит Ему, и получить взамен еще большее.

Просим же Его в молитве вменить нам в праведность лишь веру, а не дела. Веру в то, что Христос наш Бог и Создатель.

Краткий церковнославянский словарь (с ударениями)

Е'внух - скопец; сторож при гареме; придворный.
Егда' - когда.
Его'в - его (притяжательный падеж от местоимения "он").
Еда' - разве? неужели?
Еде'м - Эдем; рай земной.
Едина'ко - согласно; одинаково.
Едина'че - одинаково; равно; еще.
Едина'че ли - неужели еще?
Единови'дный - одновидный; однообразный.
Еди'ною - однажды.
Е'же - что; кое.
Е'зеро - озеро.
Е'й - да; истинно; верно.
Ексапса'лмы - шестопсалмие.
Ектения' - усиленное моление; прошение.
Еле'й - оливковое, деревянное масло.
Еле'нь - олень; лань.
Елео'нский - см. Ма'сличный.
Ели'жды а'ще - когда бы ни.
Ели'жды, ели'кожды - всегда как; всякий раз, когда.
Ели'кий - кто; который.
Ели'ко - сколько.
Ели'ко-ели'ко - через короткое время; очень скоро.
Еликомо'щно - по возможности; сколько дозволяют силы.
Е'ллин - грек; язычник; прозелит иудаизма.
Елма' - поскольку; насколько.
Епенди'т - верхнее платье.
Еписто'лия - письмо; послание.
Еро'дий - цапля.
Есмирнисме'нный - смешанный вместе со смирной.
Ехи'дна - ядовитая змея.

Жа'ждати - хотеть пить; сильно желать чего-либо.
Жа'лость - ревность; рвение.
Жа'тель - жнец.
Жего'мый - тот, кого жгут огнем; больной огнем; больной огневицей, горячкой.
Же'зл - посох; трость; палка.
Жени'тва - бракосочетание; супружество; брак.
Женонеи'стовый - похотливый; блудный; сластолюбивый.
Жестоковы'йный - бесчувственный; упрямый.
Живи'ти - животворить; давать жизнь; оживлять.
Живода'вец - податель жизни.
Живонача'лие - начало; причина жизни.
Живо'т - жизнь.
Живо'тный - живущий; одушевленный.
Жребя' - жеребенок.
Жре'ти - заколать; приносить жертвоприношение.
Жу'пел - горячая сера.

Факу'д - евр. начальник.
Фа'рос - маяк.
Фа'ска - Пасха.
Февруа'рий - февраль.
Фело'нь - плащ; верхняя одежда; одно из священных облачений пресвитера.
Фиа'ла - чаша; бокал с широким дном.
Фимиа'м - благовонная смола для воскурения при каждении.
Фини'кс - пальма.

Халва'н - благовонная смола.
Халколива'н - ливанская медь; янтарь.
Халу'га - плетень; забор; закоулок.
Харате'йный - написанный на прегаменте или папирусной бумаге.
Ха'ртия - пергамент или папирусная бумага; рукописный список.
Ха'ря - маска; личина.
Хвра'стие - хворост.
Хере'т - училище, темница.
Хито'н - нижняя одежда; рубашка.
Хитре'ц - художник; ремесленник.
Хитрогла'сница - риторика.
Хитрослове'сие - см. Хитрогла'сница.
Хи'трость - художество; ремесло.
Хи'трость, ухищре'нная вы'мыслом - стенобитные и метательные военные машины.
Хищноблу'дие - насильственное привлечение к блуду.
Хлами'да - верхнее мужское платье; плащ; мантия.
Хлепта'ти - лакать.
Хля'бь - водопад; пропасть; бездна; простор; подъемная дверь.
Хода'тай - посредник, примиритель.
Хору'гвь - военное знамя.
Хоте'ние - воля.
Храмля'ти - хромать.
Хра'м набдя'щий - казнохранилище.
Хра'м, хра'мина - дом; помещение; место богослужения.
Храни'лище - повязка на лбу или на руках со словами Закона.
Худо'гий - искусный; умелый.
Худогла'сие - косноязычие; заикание.
Худо'жество - наука; причуда; выкрутаса.
Ху'дость - скудость; недостоинство.
Хула' - злословие; нарекание.

Читайте также: Молитва на товар чтобы продавался

Цветни'к - луг.
Цевни'ца - флейта; свирель.
Целова'ние - приветствие.
Целова'ти - приветствовать.
Целому'дрие - благоразумие, непорочность и чистота телесная.
Це'лый - здоровый, невредимый.
Цельбоно'сный - врачебный; целительный.

Ча'до - дитя.
Чадоро'дие - рождение детей.
Ча'дце - деточка.
Ча'рование - яд; отрава; волхвование; заговаривание.
Чаровни'к - отравитель; волхв; колдун.
Ча'ры - волшебство; колдовство; заговаривание.
Ча'сть - часть; жребий; участь.
Ча'яти - надеяться; ждать.
Чва'н - сосуд; штоф; кружка; фляжка.
Чва'нец - см. Чва'н.
Чело' - лоб.
Че'лядь - слуги; домочадцы.
Че'пь - цепь.
Червлени'ца - см. Багряни'ца.
Червле'ный - багряный.
Чермнова'тися - краснеть.
Чермны'й - красный.
Черне'ц - монах.
Черни'чие - лесная смоква.
Черто'г - палата; покои.
Чеса'ти - собирать плоды.
Чесо' - чего; что.
Чести' - читать.
Честны'й - уважаемый; прославляемый.
Четверовла'стник - управляющий четвертою частью страны.
Чи'н - порядок; полное изложение или указание всех молитвословий.
Чини'ти - составлять; делать.
Чревобе'сие - объядение; обжорство.
Чревоноше'ние - зачатие и ношение в утробе младенца.
Чреда' - порядок; очередь; черед.
Чрежде'ние - угощение.
Чре'сла - поясница; бедра; пах.
Чти'лище - идол; кумир.
Чуди'тися - удивляться.
Чудотвори'ти - творить чудеса.
Чу'ти, чу'яти - чувствовать; слышать; ощущать.

Шело'м - шлем; каска.
Шепотни'к - наушник; клеветник.
Шепта'ние - клевета.
Шипо'к - цветок шиповника.
Шу'ий - левый.
Шу'йца - левая рука.

Щедро'та - милость; великодушие; снисхождение.
Ще'дрый - милостивый.
Що'гла - мачта; веха; жердь.

Ю - ее.
Ю'г - зной; название южного ветра; иносказательно; несчастие.
Юдо'ль - долина.
Юдо'ль плаче'вная - мир сей.
Ю'дуже - там, где.
Ю'жик (а) - родственник; родственница.
Ю'зник - узник; заключенный.
Ю'зы - кандалы; узы.
Юне'ц - телок; молодой бычок.
Ю'ница - телка; молодая корова.
Ю'нота - молодой человек.
Юро'дивый - глупый; принявший духовный подвиг юродства.

Я'годичина - фиговое дерево.
Я'дрило - мачта.
Я'дца - лакомка; гурман; обжора.
Я'дь - пища; еда.
Я'звина - нора.
Язви'ти - жечь; ранить.
Язы'к - народ; племя; орган речи.
Я'зя, я'зва - рана; ожог.
Я'ко - ибо; как; так как; потому что; когда.
Яковы'й - каковой.
Я'коже - так чтобы; как; так как.
Яннуа'рий - январь.
Яре'м - ярмо; груз; тяжесть; служение.
Яри'на - волна; шерсть.
Я'сти - есть; кушать.
Я'ти - брать.

Ситцевая в молитве

Абие - тотчас, сразу

Акафист ("неседланный") - молитва, за которой не сидят

Аллилуиа - "хвалите Бога"

Аминь - истинно, истинно так

Антифон - песнопение, исполняемое двумя хорами поочередно

Аще - если, хотя, ли

Аще-убо - если же

Бе - он был, она была, оно было

Бех - я был, была

Беща, Беху - они были

Безвестный - неведомый, неизвестный

Безместный - неприличный, непристойный

Безприкладный - бесприменный, несравненный

Благостыня - добро, милосердие, правда

Благоутробие - милосердие, доброта сердца

Блажа - благой, добрый (звательный падеж)

Блажите - славить, восхвалять

Бо - ибо, потому что

Боголепно - достойно Бога

Богородичен - краткое молитвословие в честь Богородицы

Бысть - он был, она была, оно было

Бых - я был, была

Велий, велия - великий, великая

Вельми - весьма, очень

Ветия, вития - красноречивый оратор, проповедник

Виссон - дорогая одежда пурпурного цвета

В книзе животней - в книге жизни

В оньже - в который

В нюже - в которую

В няже - в которые

Воня - запах, аромат

Вскую - зачем, для чего

В страсе - в страхе

Вясческая - все, всех

Глас - 1) голос; 2) один из восьми напевов церковных песнопений

Гобзование - изобилие, многоплодие

Говейная - достойная уважения

Горее - превыше; хуже

Грезн - виноградная кисть.

Да бых аз отселе престал - чтобы я наконец прекратил

Десница - правая рука

Детель - дело, деятельность

Доброта - добрые качества, красота

Да довлеет - пусть будет достаточна

Догматик - песнь в честь Богородицы, содержащая догматическое учение о Сыне Божием Иисусе Христе

Доле - внизу, в преисподней

Дондеже - до тех пор, пока

Древле - некогда, когда-то, в древности

Душе - дух (звательный падеж)

Егда - когда; в то время как

Еда - неужели; разве

Еда како - чтобы не

Еже - которое; чтобы

Елицы - те, которые

Еммануил - "с нами Бог"

Еродий - цапля, аист

Ехидна - ядовитая змея

Жрети, пожрати - приносить жертву

Законоположите - указывать путь закона

Зане, занеже - ибо, так как, потому что

Зелие - зелень, трава

Зело - очень, весьма

Зрак - вид, образ, лицо

Иже - который, которые, что, тот, где

Извествовати - утверждать, удостоверять

Известно - наверно, твердо

Икос - см. КОНДАК

Имже - тем, те; который, которым

Имя рек - "назови имя"

Иногда - некогда, когда-то

Ирмос - начальная песнь каждой песни канона (обычно содержит ветхозаветные прообразы)

Исперва - из древности

Читайте также: Молитва о развитии ума у детей

Исповедание - открытое признание

Иссоп - трава, из которой делаются кропила

Истощати - опустошать, разрушать

Канон - песнопение в честь праздника или святого. Обычно состоит из девяти песен (точнее - из восьми, т. к. вторая песнь опускается - она бывает в великопостных канонах), содержащих Ирмос и оставленные по образцу ирмоса Тропари

Катавасия - название ирмоса, который поется в окончании песни канона (после каждой, либо после 3-й, 6-й, 8-й, 9-й). Происходит это выражение от katawasio - спускаться, сходиться, так как "катавасии" в монастырском обиходе исполняются не одним ликом (хором), как это бывает с ирмосами, а обоими вместе. Оба хора сходят со своих возвышений, выстраиваются на середине храма и вместе поют этот заключительный ирмос. (Киприан Керн "Литургика. Гимнография и эортология.")

Колесницегонитель - правящий колесницей

Колькраты - сколько раз

Кондак - краткое песнопение, излагающее смысл праздника или содержащее похвалу святому; более пространное песнопение такого типа называется ИКОСОМ

Купина - куст, кустарник

Лепота - красота, великолепие

Лепта - мелкая медная монета ("две лепте" - "две лепты")

Словарь наиболее употребительных славянских слов и выражений, встречающихся в молитвах

Словарь наиболее употребительных славянских слов и выражений, встречающихся в молитвах

Адам воззвася - Адам был вызван из ада.

Ад пленися - ад был пленен.

Аз - я.

Аможе - там, куда.

Блаже (звательный падеж) - благой, милосердный.

Велегласно - громко.

Взбранной воеводе... восписуем - мы поем хвалебную песнь Военачальнице всех небесных сил.

В воню благоухания духовного - подобно благоухающему дыму фимиама, знаменующего духовное благоухание жертвы Христовой. Винный - виновный.

Внегда - когда.

Владычный - начальствующий, всемогущий.

Во еже пети Тя - чтобы Тебя воспевать.

Вонь - благовоние.

Всесожжигаемая - жертвы за грех, приносившиеся в Храме Иерусалимском и полностью сжигаемые на алтаре.

Вся елика - все, что.

Выну - всегда, непрестанно.

Горе имеем сердца - вознесем сердца к горнему миру и Богу.

Даси - дашь.

Двери, двери, премудростию вонмем - начинается великое таинство, будем внимательны к Божией Премудрости, откроем двери ума и сердца.

Девственная похвала - слава.

Днесь - сегодня.

Долги - грехи.

Еликий - какой.

Елицы - все, кто.

Живот - жизнь.

Животно - живущее.

Звездам служащий звездой учахуся- звездам (в смысле Богу, вышним) служившие волхвы были научены звездой.

Идеже несть - там, где нет.

Идеже присещает - там, где пребывает.

Иже - который.

Иже херувимы тайно образующе - мы, которые таинственно изображаем херувимов.

Ижденут - изжить, выгнать, устранить.

Изрядно - особенно.

Исполним молитву - совершим.

Исполнять - наполнять.

Иссоп - трава (кропило), которой окроплялся исцелившийся от проказы.

(В) книзе животной - в числе спасенных.

Клятва потребися - была уничтожена.

Крамола змиина - борьба дьявола против Бога.

Купно (вкупе) - вместе.

Милость мира, жертву хваления - дар мира, примирения с Богом;

мы приносим жертву благодарности, славословия Богу.

Мирная благая - блага этого мира (в отличие от премирная - для будущей жизни).

Миром Господу помолимся - единодушно.

Молитва Господня - Отче наш.

Мытарь - сборщик податей, грешник.

Наипаче - особенно.

Нечаяние - отчаяние, неожиданность; в нечаянии - в бесчувственности.

Непреобориму адовы враты - врата - символ крепости, власти над городом; ад (зло) не может одолеть Церкви.

Ниже - даже не.

Обстояниях - в трудных обстоятельствах.

Осанна - спаси, сохрани или слава (в вышних - на небе).

Отженет - отогнать.

Паки - снова.

Память смертную - о смерти.

Паче - больше.

Пет быти - быть воспеваем.

Подвизаться - устремляться, спешить.

Предображать - заранее изображать.

Презирати - не взирать на грех, прощать.

Премудры ловцы явлей - со делавший мудрыми простых рыбаков.

Призирати - обращать взор, замечать.

Присносущный - вечный.

Прежде век сый Бог наш - который прежде веков есть наш Бог.

Присно - всегда.

Причастие - участие, соединение.

Причет церковный - священнослужители.

Промысленник - Промыслитель - Бог, заботящийся о спасении и вечном счастии людей.

Прости приимше - с чистой душой и должным вниманием причастившись.

Пришедше на запад солнца - дожив до заката солнца.

Рай словесный - духовный, одушевленный.

Свет разума - свет богопознания.

Се бо - ибо вот.

Семя тли - зародыш греха, ведущего к тлению (смерти).

Сион - гора, на которой находится Иерусалимский храм. Сокровище благих - источник всего доброго Святой Дух. Спрославляемый - прославляемый наравне.

Станем добре - будем стоять благоговейно.

Странные - странствующие.

Сущий - действительный, истинный.

Творче (звательный падеж) - Творец, Бог.

Ти - Тебе.

Точию - только.

Троическое поклонение - поклонение Пресв. Троице.

Тя - Тебя.

Убо - ибо.

Уверяя - удостоверяя.

Уловлей (вселенную) - просветивший...

Утреневати - делать что-нибудь утром, рано встать.

Утроба - чрево, сердце, тайники сердечные.

Устне - уста.

Учини я - сделай их.

Царя всех подымем, ангельскими невидимо дориносима чинми - сонм ангелов невидимо сопровождает Сына Божия и поет Ему хвалу, как римские войска высоко подымали императора на щите, поддерживаемом копьями во время его триумфа (дориносима - носима на копьях).

Шатание - превозношение, гордость, неистовство.

Юже - которую.

Ю - ее (душу).

Я - их.

Языки - язычники, языческие народы.

Яже - которая.

Яко - так как, чтобы, как.